Я знаю ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК и хочу помочь!

знаю иностранный языкДорогие друзья! Игра Загадочный Дом, как известно, давно открыта на Facebook и на Android, и обновлений, которые радуют игроков, там ничуть не меньше, чем на ВК. Но проблема в том, что наша любимая игра на этих платформах существует не только на русском языке, но и на английском, немецком, французском, итальянском, испанском.

Поэтому нам необходимы переводчики на иностранные языки.
Если вы хотите, чтобы ваш перевод увидели на разных частях света, пообщаться с создателями игры в режиме онлайн, узнавать о всех новшествах одними из самых первых, помогать игре развиваться, а также получать за это алмазы, тогда мы приглашаем Вас сотрудничать с нами 🙂

Основные требования:

* Наличие постоянного доступа в Интернет
* Крепкие нервы.
* Чувство юмора.
* Skype. (обязательное требование, т.к. производственная необходимость)
* Знание английского/немецкого/французского/испанского/итальянского
(все сразу не обязательны, достаточного одного из списка)

Обязанности переводчика:
* Выполнять перевод качественно и в установленные сроки.
* Взаимодействие с другими переводчиками на ваш язык (если таковые имеются).
* Взаимодействие с разработчиками.

Оплата производится в игровой валюте на ваш игровой аккаунт в Facebook или Вконтакте.
Оплата за переводы — 30 алмазов за 1000 знаков без пробелов. (2 раза в месяц)

Заявки можете оставлять в комментариях к этой теме.
Оставляя свою заявку, не забывайте открывать личные сообщения, чтобы с вами можно было связаться. В заявке обязательно нужно указать язык, на который вы готовы переводить.

Переводчики, которые готовы переводить с помощью «переводчика-гугл» или других программ, не интересуют. Обязательно знание языка.

0 Responses to Я знаю ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК и хочу помочь!

  1. испанский, но пока не в совершенстве…но могу))) ведь нет предела совершенству)))

  2. Здравствуйте. Опытный переводчик на английский.

  3. Английский. Опыт владения 10 лет.

  4. Английский — буду рада помочь!

  5. Li, Perevodchik s/ na angliyskiy, postoyanno v nete
    Obraschaytes

  6. английский продвинутый, помогу с удовольствием

  7. Здравствуйте! Переведу на английский, уровень «advanced».

  8. у меня к вам предложение -по языку (в реале)

  9. итальянский, живу в Италии 15 лет

  10. Li, speak english and russian,currently live in Uk

  11. Hi ,I start playing MM(zagadocnij dom ) on VK because on facebook is nothing new since months ,I need friend ,cann anybody help me please ???

  12. Только русский, помогу с юмором!

Добавить комментарий